大连市关于加强新型冠（guàn）状病毒感染的（de）肺炎疫情防（fáng）控工作的通告
（第1号）
为坚决（jué）有效遏（è）制新型冠状病毒感染的肺炎疫情在全市发生和扩散，确保广大（dà）人民群众的（de）生命安全和身体（tǐ）健（jiàn）康，依据（jù）《中华人民共和国传染病防治法》《中（zhōng）华（huá）人民共和国突发事件应对法（fǎ）》《突发公共卫生事件应急条例》等（děng）有关法（fǎ）律法（fǎ）规的规（guī）定，现就我市加（jiā）强新型（xíng）冠（guàn）状病（bìng）毒感染的肺炎疫情防（fáng）控工作有（yǒu）关事项通（tōng）告如下：
一、自觉做好登记和健康观察。2020年1月8日后，从武汉来（lái）连（或途（tú）径）和去过武汉后回连（lián），以及1月（yuè）12日后从湖北来连（lián）（或途径）和（hé）去过湖北后回连的所有（yǒu）人员，请（qǐng）到居住地所在社（shè）区（村）或酒店宾馆做好（hǎo）信息（xī）登记、检测体温。有发热、呼吸道感染症状、其他（tā）明显不适症状的人（rén）员（yuán），必须（xū）由120救护车转运至医疗机（jī）构发热门诊就（jiù）诊，并主动告知医（yī）生（shēng）湖北旅（lǚ）居史（shǐ）。没（méi）有疑似症状的（de）人员，自我隔离观察不少于14天，每天要主（zhǔ）动（dòng）向社区（村）、酒店宾馆告知（zhī）体温情况，避免（miǎn）外出。
二、从本通告发（fā）布之日起（qǐ），暂时取消全（quán）市旅游（yóu）经营活动，相关（guān）旅行（háng）社（shè）、宾（bīn）馆酒店（diàn）依法（fǎ）依规做好退（tuì）团退费，妥善处理善（shàn）后（hòu）工作。
三、停止人群（qún）聚集性活动（dòng）。取（qǔ）消全（quán）市集市、花市、集会、展会活动等一切群众文化活动；全市歌（gē）舞娱乐场所、网（wǎng）吧、图书馆、博物（wù）馆、文化馆（guǎn）、美术馆、剧院、电影（yǐng）院（yuàn）等室内文化娱乐场所（suǒ）及（jí）室内景区（qū）、体（tǐ）育场（chǎng）馆、游（yóu）泳馆、健身房暂停对外开放；停办（bàn）各种类型补习班；停止大型（xíng）人才（cái）招聘会；室外景区、公园等场所经营管理单（dān）位要好做全面清洁消毒。
四、加强交通卫生检疫。全市所有机（jī）场、车站、码头等交通枢纽均（jun1）要（yào）设立留（liú）验站，配备（bèi）必要人员、设（shè）备和设施，制定留验预案。留验站重点加强对湖北入连人员的体温检（jiǎn）测，做好健康登记，对检（jiǎn）测发现有（yǒu）疑似症状的人（rén）员，实施临时隔离留验观察，并（bìng）向卫（wèi）生健（jiàn）康行政部门指（zhǐ）定（dìng）的医疗机构移交（jiāo）。
五、广大市（shì）民和来连人员应自觉遵守疫情（qíng）防控（kòng）工作（zuò）要求，加（jiā）强个人防护，减少（shǎo）探亲访友和到（dào）人员密（mì）集的地方，如（rú）果到公（gōng）共场所务必戴口（kǒu）罩，同时要（yào）认（rèn）识旅行风险，避免去已有疫情的（de）地（dì）区旅游和居住（zhù）。主（zhǔ）动配合当地医疗机构、疾控中（zhōng）心做好隔离观察和追踪（zōng）排查工作（zuò），对刻意隐瞒、拒不配（pèi）合造（zào）成（chéng）后果的（de），按照《中华人（rén）民共和国传染病防治法》的规定，将依法追究法律责（zé）任，公安部门对不配合者（zhě）将依法采取强制措施（shī）。
六、零售药（yào）店（diàn）、个（gè）体诊所的工作人员，对因发热、咳嗽前来购买药（yào）品者，要详细询问（wèn）、了解情况（kuàng），并建（jiàn）议患者及（jí）时（shí）到医院就诊。
七（qī）、交通运输、民航、铁路等部（bù）门（单（dān）位）的一线工（gōng）作人（rén）员，以及公共交通（tōng）、商场（chǎng）、餐饮等密切接触服务对象的工作人员，必须严格戴口罩上岗，采取其（qí）他（tā）必要的防护措施。
八、鼓励（lì）公众对新型冠（guàn）状病毒感染（rǎn）的肺炎工作进行监（jiān）督，如发现近期从（cóng）湖北来连和去过湖北后回连的人员，都有义务向其居住地所在的（de）街道（乡镇）、社（shè）区（村）报告。
九、请广大市民通过官方渠道了解（jiě）疫情（qíng）信息，不信谣、不传谣。
大连市新型（xíng）冠状病毒（dú）感染的肺炎
联防联控工作领导小组
2020年1月26日（rì）
